2025 Commonwealth Short Story Prize: Indians Parul Kaushik, Tino de Sa shortlisted for Asia

भारत के दो लेखक – परुल कौशिक और टिनो डे सा – और बांग्लादेश से प्रत्येक में से एक – फारिया बाशर – और पाकिस्तान – ताहूर बारी – को कॉमनवेल्थ शॉर्ट स्टोरी प्राइज, एशियाई क्षेत्र के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया है।

राष्ट्रमंडल के 56 सदस्य राज्यों में से किसी भी अप्रकाशित लघु कथा के सर्वश्रेष्ठ टुकड़े के लिए प्रतिवर्ष पुरस्कार प्रदान किया जाता है। क्षेत्रीय विजेता (अफ्रीका, एशिया, कनाडा और यूरोप, कैरेबियन और प्रशांत) प्रत्येक को £ 2,500 प्राप्त होता है, और समग्र विजेता £ 5,000 प्राप्त करता है। क्षेत्रीय विजेताओं की घोषणा 14 मई को और 25 जून को एक इन-पर्सन अवार्ड समारोह में की जाएगी।

25 देशों के 18 लेखकों की शॉर्टलिस्ट को लगभग 8,000 प्रविष्टियों से चुना गया था। शॉर्टलिस्टेड कहानियां ऐतिहासिक कथाओं से लेकर व्यंग्य और अपराध और सट्टा लेखन तक, परिवार के नाटक और आने वाली उम्र की कहानियों तक होती हैं। कहानियां भी मानव तस्करी, युद्ध और शोक को मातृत्व, अप्रत्याशित दोस्ती और अप्रत्याशित प्रेम जैसे विषयों से भी निपटती हैं।

अंग्रेजी के अलावा, पुरस्कार बंगाली, चीनी, क्रेओल, फ्रेंच, ग्रीक, मलय, माल्टीज़, पुर्तगाली, समोआन, स्वाहिली, तमिल और तुर्की में भी प्रस्तुतियाँ स्वीकार करता है।

दो राष्ट्रमंडल देशों – एंटीगुआ और बारबुडा और सेंट लूसिया – के पास पहली बार शॉर्टलिस्ट पर लेखक हैं। शॉर्टलिस्ट किए गए लेखक 21 से 75 वर्ष की आयु में हैं, और सभी को पहले कभी भी पुरस्कार के लिए शॉर्टलिस्ट नहीं किया गया है।

चार-मजबूत एशियाई शॉर्टलिस्ट पर लिखते हैं:

  • परुल कौशिक (भारत) द्वारा “श्रीमती गोनकर की लड़कियों”

  • टिनो डे सा (भारत) द्वारा “इमली”

  • फारिया बाशर (बांग्लादेश) द्वारा “एक आंख और एक पैर”

  • ताहूर बारी (पाकिस्तान) द्वारा “द डॉट”

अन्य शॉर्टलिस्ट किए गए लेखक हैं:

अफ्रीका

  • प्रिसिला एमेटोरपे गोका (घाना) द्वारा “द फ्लूट प्लेयर”

  • डोरेची (केन्या) द्वारा “टेडी बियर से भरा एक कमरा”

  • “द सन अभी तक मृत नहीं है” वाशिश जौंकी (मॉरीशस) द्वारा, फ्रांसीसी से एडविज-रेनी ड्रो द्वारा अनुवादित, “ले सोलेल एन’स्ट पेस एनकोर मोर्ट

  • “द मदर्स” द्वारा ओल्कोकान टी अल्डेयूयूयू (नाइजीरिया)

  • स्टीफन एम फिन (दक्षिण अफ्रीका) द्वारा “ब्रोकन स्ट्रिंग”

  • जोशुआ लुबवामा (युगांडा) द्वारा “माताओं को खोज में नहीं दिख रहा है”

कनाडा और यूरोप

  • चैनल सदरलैंड (कनाडा/सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस) द्वारा “वंश”)

  • दामनात मोनाघन (कनाडा/आयरलैंड) द्वारा “नुयलु नू”

  • डेविड फ्रेंकल (यूनाइटेड किंगडम) द्वारा “द क्रॉसिंग”

  • दुशी रासियाह (यूनाइटेड किंगडम) द्वारा “ब्रेड एंड बटर”

  • टेस लिटिल (यूनाइटेड किंगडम) द्वारा “बीस्ट्स”

कैरेबियन

  • जोआन सी हिलहाउस (एंटीगुआ और बारबुडा) द्वारा “जुम्बी पॉन्ड”

  • सुबराज सिंह (गुयाना) द्वारा “मार्गोट रन”

  • केली मैग्नस (जमैका) द्वारा “धूमधाम और परिस्थिति”

  • जेसी मेयर्स (सेंट लूसिया) द्वारा “रेडी कैट”

शांत

  • कैथलीन रिडवेल (ऑस्ट्रेलिया) द्वारा “क्रैब स्टिक एंड लॉबस्टर रोल्स”

  • कीथ गोह जॉनसन (ऑस्ट्रेलिया) द्वारा “द ड्रम एंड द बेल”

  • लाचलान अलेक्जेंडर (ऑस्ट्रेलिया) द्वारा “थ्रेड्स ऑफ ट्रॉथ”

  • एंजेला पोप (न्यूजीलैंड) द्वारा “द पेल ब्लू डॉट”

  • मारिया शमूला (न्यूजीलैंड) द्वारा “हम फिर से मिलेंगे”

  • गिलियन लीसुनिया कातंगा (समोआ/न्यूजीलैंड) द्वारा “पवन का अंतिम प्रयास”

कॉमनवेल्थ के पांच क्षेत्रों में से पांच न्यायाधीश पैनल पर कुर्सी, डॉ। विल्सोनी हेरेंको में शामिल होते हैं। वे हैं: कैमरून के लेखक, कवि और विद्वान नासा माला (अफ्रीका); मलेशियाई लेखक और 2019 एशिया क्षेत्रीय विजेता सरस मणिकम (एशिया); ब्रिटिश लेखक और पत्रकार डॉ। अनीता सेठी (कनाडा और यूरोप); लेखक, संपादक और कॉमेडियन लिसा एलन-अगाओस्टिनी त्रिनिदाद और टोबैगो (कैरेबियन) से; और कवि, अभिनेता, संगीतकार और लेखक अपिराना टेलर Aotearoa/न्यूजीलैंड (प्रशांत) से।