Delhi HC stays order directing AR Rahman to credit Dagar brothers in copyright case

दिल्ली उच्च न्यायालय मंगलवार को गाने से संबंधित एक कॉपीराइट मामले में संगीत संगीतकार आर रहमान के खिलाफ एक अंतरिम निषेधाज्ञा पर रुके वीरा राजा वीरा 2023 तमिल फिल्म से Ponniyin Selvan 2रिपोर्ट किया गया बार और बेंच।

यह मामला भारतीय शास्त्रीय गायक और पद्म श्री अवार्डी फैयाज वासिफ़ुद्दीन डगर द्वारा दायर किया गया था, जिन्होंने आरोप लगाया कि गीत की नकल की गई शिव स्टुतिउनके पिता नासिर फैयाज़ुद्दीन डगर और चाचा ज़ाहिरुद्दीन डगर द्वारा एक रचना, एक साथ जूनियर डगर भाइयों के रूप में जाना जाता है।

25 अप्रैल को, एक एकल न्यायाधीश ने डगर के पक्ष में फैसला सुनाया, रहमान और फिल्म के निर्माताओं को निर्देशित किया कि वे सभी ऑनलाइन प्लेटफार्मों पर डगर ब्रदर्स को श्रेय दें। अदालत ने 2 लाख रुपये की लागत भी लगाई और उन्हें 2 करोड़ रुपये जमा करने के लिए कहा। संगीतकार ने आदेश के खिलाफ अपील की।

मंगलवार को, जस्टिस सी हरि शंकर और अजय डिगुल की डिवीजन बेंच निषेधाज्ञा पर रुके और 23 मई को अंतिम निपटान के लिए रहमान की अपील को सूचीबद्ध किया।

“कॉपीराइट के विषय के रूप में … 2023 से सार्वजनिक डोमेन में है, दोनों पक्षों के अधिकारों और सामग्री के पूर्वाग्रह के बिना और हमारे सामने पार्टियों के मामलों पर किसी भी अभिव्यक्ति के आदेश का इरादा किए बिना, हम निषेधाज्ञा के संचालन में रहते हैं,” अदालत ने कहा।

पीठ ने पहले लगाए गए 2 लाख रुपये की लागत भी रोक दी, लेकिन रहमान और उत्पादकों ने एकल न्यायाधीश के निर्देशों के अनुरूप 2 करोड़ रुपये जमा करने का निर्देश दिया, यह स्पष्ट करते हुए कि यह अपील के गुणों पर किसी भी दृष्टिकोण को प्रतिबिंबित नहीं करता है।

डगर ने आरोप लगाया था कि जबकि वीरा राजा वीरा अलग -अलग गीत हैं, इसकी बीट और संगीत संरचना समान हैं शिव स्टुतिजिसे विश्व स्तर पर प्रदर्शन किया गया था और पैन रिकॉर्ड्स द्वारा जारी किया गया था।

न्यायमूर्ति प्राथिबा एम सिंह ने पहले आयोजित किया था वीरा राजा वीरा केवल प्रेरित नहीं था शिव स्टुति लेकिन इसके समान था।

“इस मामले में, लगाए गए गीत का मूल वीरा राजा वीरा न केवल प्रेरित है, बल्कि वास्तव में स्वरों (नोट्स), भवा (भावना) और सूट रचना के कर्ण प्रभाव (कान पर प्रभाव) के समान है शिव स्टुतिएक लेट श्रोता के दृष्टिकोण से, ”उसने कहा।

रहमान ने आरोपों से इनकार किया है, यह कहते हुए शिव स्टुति एक पारंपरिक ध्रुपद रचना है जो सार्वजनिक डोमेन में स्थित है। उन्होंने कहा कि वीरा राजा वीरा 227 अलग -अलग परतों के साथ पश्चिमी संगीत बुनियादी बातों पर निर्मित एक मूल रचना है, जो हिंदुस्तानी शास्त्रीय संगीत की सीमाओं से अधिक है।